Ich lebe in einem kleinen Dorf in einem Tal im Schwarzwald in Deutschlands Südwesten, ca. 10 km östlich von Freiburg im Breisgau. Obwohl die Distanz zur Großstadt recht gering scheint, ist es hier sehr ländlich und ruhig.
Die Landschaft ist von sanften grünen Hügeln und Bergen geprägt, dem höchsten Berg davon mit 1500m Höhe.
Das Holz bekomme ich von Landwirten, aus privaten Gärten und Landbesitzern zwischen Schwarzwald und Rhein.
Jedes Holz und jeden Baum hole ich vor Ort ab, manchmal fälle ich den Baum selbst. Somit weiß ich wo jeder Baum gestanden ist und woher das Holz kommt.
Ich kann mich selbst als sehr glücklich schätzen, dass ich Zugang zu qualitativ bestem Holz habe.
__________________________________________________________________________________________________
The place I live is a small village in a valley in the Black Forest in southwest Germany, about 10 km east of Freiburg im Breisgau. Even though it is quite close to the city, it is still very rural and quiet here.
I am surrounded by green hills and mountains, the highest peak of which is up to 1500m high.
I get the wood I work with from local farmers, private garden and land owners between the Black Forest and the Rhine. I pick up every piece of wood by myself on site, sometimes I even fell the tree by myself. So I know where each tree and piece of wood are coming from.
I consider myself very lucky to have unlimited access to the best quality wood.
Die Landschaft ist von sanften grünen Hügeln und Bergen geprägt, dem höchsten Berg davon mit 1500m Höhe.
Das Holz bekomme ich von Landwirten, aus privaten Gärten und Landbesitzern zwischen Schwarzwald und Rhein.
Jedes Holz und jeden Baum hole ich vor Ort ab, manchmal fälle ich den Baum selbst. Somit weiß ich wo jeder Baum gestanden ist und woher das Holz kommt.
Ich kann mich selbst als sehr glücklich schätzen, dass ich Zugang zu qualitativ bestem Holz habe.
__________________________________________________________________________________________________
The place I live is a small village in a valley in the Black Forest in southwest Germany, about 10 km east of Freiburg im Breisgau. Even though it is quite close to the city, it is still very rural and quiet here.
I am surrounded by green hills and mountains, the highest peak of which is up to 1500m high.
I get the wood I work with from local farmers, private garden and land owners between the Black Forest and the Rhine. I pick up every piece of wood by myself on site, sometimes I even fell the tree by myself. So I know where each tree and piece of wood are coming from.
I consider myself very lucky to have unlimited access to the best quality wood.